Articles

Jaký je rozdíl mezi „Co mám dělat?“ A „Co mám dělat?“


Nejlepší odpověď

Angličtina je vágní, takže je nepravděpodobné, že by existovala „správná“ odpověď, ale tady ji chápu:

Když se zeptáte „Co mám dělat?“ , žádáte o radu s implikací, že existují správné a špatné odpovědi. Například : „Právě jsem zjistil, že můj strýc je sériový vrah. Co mám dělat? „

Když se zeptáte „ Co mám dělat? “, hodnotíte několik stejně životaschopných možností, které mají žádná „správná“ nebo „správná“ odpověď . Například: „Právě jsem dostal pár dní dovolené navíc. Co mám dělat? “

Odpověď

Pro mě„ co mám dělat? “ zní to spíš jako otevřená otázka určená k získání rady ohledně dalšího postupu.

Zatímco „co mám dělat?“ zní to jako otázka položená s předpokladem, že již existuje akce, která je imperativem / povinností udělat.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *