Articles

プーチンは英語をどれだけ上手に話しますか?


ベストアンサー

プーチンはドイツ語に堪能です。ドイツでのKGB工作員としての彼の訓練と専門的なキャリアは、彼が流暢である必要があるでしょう。ドイツ語は英語に非常に近く、同じ言語グループの一部です。ドイツ語に堪能であれば、英語のコマンドは簡単に移行できます。

また、ジョージW.ブッシュが大統領だったときに、プーチンが英語で深いエマージョンコースを受講したため、アメリカの翻訳者を制限できると言われました。彼らの会議。それは彼がブッシュに対して使用できると彼が考えた脅迫方法でもありました。

英語はロシアの学校で研究された最も人気のある外国語です。ロシアには、米国のロシア語話者よりも多くの英語教師がいました。ソビエト連邦の崩壊以来、それはもはや当てはまらないかもしれません。

35年間の旅行と仕事の割り当てで出会ったほとんどのロシアの専門家は、ある程度の英語を話します。キャリアスパイとして、プーチンは英語を比較的上手に話し、彼の言語スキルを隠したり過小評価したりしようとしていると確信しています。

回答

英語を話しているときにロシア語のアクセントを減らすにはどうすればよいですか?

これはあらゆる外国語のほとんどの非ネイティブ学習者に適用できると思います。

完全に盲目のロシア語として、私は音にもっと注意を払っていることに注意する必要があります。

最近、あなたが学んでいる言語の非ネイティブスピーカーを模倣することを提案する非常に興味深いアドバイスに出くわしました。これはあなたの言語を話そうとする人です。あなたは母国語に慣れていて、すぐに違いを聞くことができるので、外国語の音に早く耳を傾けることができます。常にではありませんが、時には何が間違っているのかを伝え、この「間違った」方法で単語を発音することさえあります。たとえば、あなたがロシア人の場合は、英語を話す人がロシア語を学んでいる動画を見つけて、耐え難いアクセントでロシア語を話してみてください。または、外交官へのインタビューを探すこともできます。

この画期的な推奨事項とは別に、アクセントを減らすために私が行うことは次のとおりです。

まず、できるだけ明確に話すようにしています。これにより、苛立たしい状況や厄介な状況のリスクが軽減されます。そして、理解されるのはとても楽しいですよね?

次に、[h]、[th]、[r]、[w]対[v]のような最も顕著な音が出ます。

そして長い母音。ほとんどの人は「船」と「羊」に固執しますが、私は自分の発見である「スリム」と「スリーム」が好きです(スリームは名です)。

最後に、「of」と「off」。これらは異なる単語です。ほとんどの場合、「of」は[ov]と発音されます。

それは十分に聞こえます。

何か忘れました。 「ベッド」と「悪い」の違い。「悪い」の音が聞こえないからです。

これに夢中になっている場合、または英語が本当に好きだと主張している場合、あなたはさらに掘り始めるかもしれません。そのような興味深い、おそらく一生の旅。この種のトレーニングでは、言語が多かれ少なかれ明確で平均的であると同時に、奇妙なスラングで満たされておらず、短い複製で構成されていないため、映画よりもラジオを聞くことを好みます。または優れた発音関連のCD 。Youtubeチュートリアルも悪い選択肢ではありません。

特に英語を学ぶロシア語のネイティブスピーカーの場合:「i」と「ee」の前に[s]の音をマスターします。[s」のような柔らかい子音はありません。 ]と[z “]は英語で、ロシア語です。

私があまり聞いたことがない重要なことの1つです。あご。少なくともロシア語と英語を比較すると、ロシア語のネイティブスピーカーは英語のネイティブスピーカーよりもはるかにリラックスした状態を保っています。ロシア語をロシア語のイントネーションで完全に話し、アクセントの痕跡がなく、英語を話すために顎を緊張させているネイティブの英語話者がいた場合、彼らはちょうど顎の手術を受けたように聞こえます。これは確かにいくつかの考えを引き起こすでしょう。ほとんどの人はこれをマスターしていないと思います。少なくとも他のより深刻なアクセントの特徴を磨く必要があるからです。

耳が良く、いつか何かに出くわした場合は、「ハリー」を読んでみてください。ポッター」の本とハグリッドに精通している)、ロシア語とは異なり、英語にはまだ誰かが地球から消えていない多くの話し言葉のアクセントがあることに気付くかもしれません。アクセントとは、英語を話す人は外国語のアクセントだけでなく、オーストラリア人のスピーチの違いも意味します。たとえば、rhoticアクセントとnon-rhoticアクセントがあります。私はどこでも私の[r]を発音します。私見なので、これにより明確さが増します。

これはすべて、1つの国、特に英国でも大きく異なる可能性があり、この奇妙な混乱とその方法には論理がありません。ネイティブスピーカーはそれを認識します。できるだけネイティブに聞こえたい場合、特に、教えられたアクセントが気に入らない場合や、少数の種類を頻繁に聞く場合は、何を選択するか混乱する可能性があります。これは議論の余地のある概念ですが、何かに固執するか、「平均的」に聞こえるようにすることができます。

個人的には、この平均は「中立」と「一般的」に等しく、本当に良いものに関連付けられています 訓練を受けたスウェーデン人。 おそらくバルト三国または中東からのスピーカー。 カタールとクウェートのラジオ局やバルバドスのラジオ局では、このように聞こえます。英国のポップスターがこの「平均的な」アクセントで歌ったり話したりしているのに気づきました。

最近、私ははっきりと聞こえ、バルバドスの州(ラトビアまたはリトアニアだと思います)のようだと言われました。

ここクウェートに私のブログがあり、英語の勉強について話しています。 英語を話さない環境で、完全に盲目の人である。マイクの英語。 話した英語の録音をそこにドロップすると思います。

ああ、これがすべて役立つことを願っています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です