Articles

Jaka jest różnica między „Co powinienem zrobić?” A „Co mam zrobić?”


Najlepsza odpowiedź

Język angielski jest niejasny, więc jest mało prawdopodobne, aby była naprawdę „poprawna” odpowiedź, ale oto moje zdanie:

Kiedy pytasz „Co powinienem zrobić?” , pytasz o radę, co oznacza, że ​​istnieją dobre i złe odpowiedzi. Na przykład : „Właśnie się dowiedziałem, że mój wujek jest seryjnym mordercą. Co mam zrobić? ”

Gdy pytasz „ Co mam zrobić? ”, oceniasz wiele równie opłacalnych opcji, które mają brak „właściwej” lub „poprawnej” odpowiedzi . Na przykład: „Właśnie dostałem kilka dodatkowych dni urlopu. Co mam zrobić? ”

Odpowiedź

Dla mnie„ co mam zrobić? ” brzmi bardziej jak otwarte pytanie, które ma na celu uzyskanie porady dotyczącej dalszego postępowania.

Natomiast „co mam zrobić?” brzmi jak pytanie postawione przy założeniu, że już istnieje działanie, które jest imperatywem / obowiązkiem do wykonania.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *